Que signifie la couleur sur la valeur de vitesse ?

En mode challenge, la vitesse de lecture vidéo est ajustée en fonction de votre vitesse, par rapport à celle du contributeur afin de conserver une synchronisation entre la vidéo et le tracé GPS tout au long de votre session d'entrainement.

Voici comment nous utilisons un code couleur adéquat  : 

Vitesse en vert : vous roulez aussi vite, voire plus vite que le contributeur sur cette portion du tracé. La lecture vidéo est alors accélérée et vous pourrez le confirmer avec le pictogramme 'lecture' qui se transformera en pictogramme 'avance rapide'.

Vitesse en orange : vous roulez moins vite que le contributeur sur cette portion du tracé. La lecture vidéo est alors ralentie et vous pouvez voir le pictogramme 'lecture' se transformer en pictogramme 'pause'. 
La vitesse peut donc passer du vert au orange et inversement tout au long de la vidéo, puisque nous comparons la vitesse du contributeur, avec votre propre vitesse sur la même portion du tracé.